The Asset授予中国人寿“中国年度最佳债券”奖

　　近日，知名财经杂志《The Asset》对中国人寿保险股份有限公司（以下简称“中国人寿”）此前在境外核心二级资本债券的成功发行授予了“The Asset AAA国家奖：中国年度最佳交易/中国年度最佳债券”和“The Asset AAA区域奖：固定收益资产类最佳债券”两个重量级奖项。

　　奖项由《The Asset》杂志编辑委员会在经过审阅参奖申请、参选公司陈述资料、深入采访、定性与定量研究、投资者访谈等环节后评出。中国人寿凭借2015年7月3日在境外成功发行12.8亿美元核心二级资本债券摘得该奖项。

　　中国人寿获得的两个奖项均为《The Asset》年度最重要的奖项评选活动之一。其中，中国年度最佳债券（Best bond deal, China）旨在表彰本年度中国最出色的债券发行交易，中国人寿核心二级资本债券作为中国首支保险公司“偿二代”合规境外资本债券发行获此殊荣；The Asset AAA区域奖（The Asset Triple A Regional Deal Awards）分为股票、固定收益资产及结构融资/并购重组三大类，最佳债券（Best Bond）在固定收益资产类奖项中分量最重，中国人寿核心二级资本债券作为中国首支保险公司“偿二代”合规境外资本债券发行，为其他保险公司在“偿二代”框架下发行资本债券设立了基准，因而获此殊荣。

　　关于《The Asset》杂志

　　《The Asset》杂志是亚洲地区最具影响力的金融财经类权威杂志之一。《The Asset》杂志的年度评奖凭借主办行业奖项活动近20年的丰富经验，奖项评选严格的执行方法，获奖结果严密的筛选流程及详细的调查研究，在全球金融市场享有较高的知名度和权威性。